Pekan lalu, Israel menyerbu kamp pengungsi Jenin di Tepi Barat yang diduduki dengan ratusan tentara dan meneror warga Palestina yang tinggal di sana dengan helikopter, roket, dan kendaraan lapis baja selama lebih dari dua hari. Sedikitnya 12 warga Palestina, termasuk tiga anak, tewas.
“Media internasional telah mulai menunjukkan beberapa konsekuensi manusia yang tragis dari serangan Israel di kamp pengungsi Jenin,” tulis peneliti Universitas Birzeit Rita Giacaman dan Penny Johnson dalam sebuah artikel berjudul “Who Lives in Jenin -refugee camp?”
“Namun para pejabat Israel bertahan dalam retorika yang menyebut (kamp) pengungsi Jenin sebagai ‘kamp teroris’, dengan semua penghuninya, pria, wanita dan anak-anak dari segala usia, oleh karena itu juga dicap sebagai teroris dan semua tindakan yang diambil terhadap mereka adalah. dibenarkan.”
Sebagian besar pengamat Palestina akan setuju bahwa ini adalah gambaran yang akurat tentang Israel – dan karena itu sebagian besar pemerintah Barat, media dan inteligensia – membingkai episode terakhir kekerasan kolonial pemukim di Jenin. Tapi artikel ini bukan dari minggu lalu. Ini pertama kali diterbitkan pada April 2002, setelah serangan maut Israel lainnya di kamp tersebut.
Biarkan meresap: 21 tahun kemudian, kita masih dihadapkan pada situasi yang sama, melakukan diskusi yang sama dan dipaksa bergulat dengan kebohongan dan mitos yang sama tentang Jenin, orang Palestina yang tinggal di sana, dan serangan Israel terhadap mereka.
Namun, karena Israel dan sekutunya masih bertekad untuk tidak memberikan jawaban jujur atas pertanyaan paling mendasar yang mungkin dimiliki orang di seluruh dunia tentang Jenin, mari coba jawab lagi di sini. Siapa yang tinggal di Jenin? Mengapa mereka terlibat dalam perlawanan bersenjata melawan Israel? Karena orang Israel juga mati akibat kekerasan ini, apakah Israel “membela diri”?
Siapa yang tinggal di kamp pengungsi Jenin?
Seperti yang dijelaskan Giacaman dan Johnson lebih dari 20 tahun yang lalu, jawaban yang diberikan oleh Israel dan pembelanya di media dan pemerintah Eropa-Amerika untuk pertanyaan ini adalah bahwa Jenin adalah “sarang tawon”, “tempat berkembang biaknya militan”, sebuah pabrik yang “menghasilkan teroris”. ” melepaskan kekerasan yang tidak masuk akal dan tidak masuk akal pada orang Israel yang tidak menaruh curiga yang hanya ingin hidup dalam damai dan tenang. Tentu, organisasi media mereka kadang-kadang dipaksa untuk mengakui bahwa “operasi” Israel di kamp tersebut membunuh anak-anak Palestina, tetapi mereka dengan cepat menampilkan kematian ini sebagai akibat dari perlawanan Palestina daripada agresi dan kekerasan Israel.
Misalnya, dalam sebuah wawancara baru-baru ini, seorang pembawa acara BBC bertanya kepada analis kebijakan senior Al-Shabaka dan kontributor Al Jazeera Yara Hawari: “Mengapa militan mempertaruhkan nyawa warga sipil tak berdosa dengan (pusat komando dan kendali mereka di jantung daerah padat penduduk) )?”
Hawari dengan brilian mengalihkan fokus pembicaraan ke sifat kehidupan di kamp pengungsi, menjelaskan bagaimana Israel bekerja untuk merendahkan warga Palestina, mendekontekstualisasikan kekerasan, dan menampilkan agresinya sendiri sebagai tindakan “membela diri”.
Tetapi fakta bahwa pembawa acara bahkan berusaha untuk melanjutkan pertanyaan itu adalah bukti yang cukup bahwa propaganda Israel terus membentuk percakapan tentang Jenin di Inggris dan sekitarnya. Lagi pula, tidak perlu jurnalis mana pun lebih dari lima menit penelitian internet dasar untuk mengetahui bahwa “kamp pengungsi Jenin memiliki kepadatan populasi lebih dari 70 kali lipat dari Israel – 14.000 orang tinggal di sebidang tanah sekitar 0,42 kilometer persegi (0,16 mil persegi) telah terpasang. Faktanya, tidak mungkin bagi mereka yang telah melakukan perjuangan bersenjata untuk menciptakan “pusat komando dan kendali” jauh dari penduduk lainnya.
Ini membawa kita ke pertanyaan mendasar lainnya tentang kamp dan situasinya saat ini.
Mengapa warga Palestina di Jenin terlibat dalam perlawanan bersenjata melawan Israel?
Israel muncul melalui pengusiran paksa orang-orang Palestina dari tanah dan rumah mereka pada tahun 1948. Para pengungsi di kamp Jenin adalah keturunan dari orang-orang yang diusir pada tahun 1948. Kamp ini tidak pernah menjadi “rumah” yang sebenarnya bagi mereka, dan mereka rindu untuk kembali ke tanah leluhur mereka.
Penduduk Jenin dilahirkan dalam struktur penindasan yang kejam, dan menjadi sasaran berbagai bentuk agresi dan kekerasan kolonial sepanjang hidup mereka. Tetapi mereka bukannya tidak berdaya dan juga tidak ingin bebas. Mereka mempraktikkan segala bentuk perlawanan tak bersenjata atas pengalaman penderitaan yang panjang ini: pemogokan, demonstrasi, komite rakyat, dialog, instrumen hukum, advokasi internasional, dan seterusnya. Terlepas dari pengorbanan besar yang telah mereka lakukan, tidak hanya mereka tidak membuat kemajuan dalam mencapai tujuan mereka untuk kembali, tetapi prospek kepulangan itu terus melemah, kesulitan ekonomi mereka semakin dalam, tingkat kekerasan yang mereka alami meningkat, dan kemampuan mereka. untuk melihat kemungkinan kehidupan yang bermartabat dan bebas menurun.
Mereka direndahkan oleh rezim Israel, dilupakan oleh komunitas internasional, diisolasi dari Palestina di Jalur Gaza, Yerusalem dan bagian lain dari tanah air mereka tahun 1948, dan mereka tidak menikmati dukungan nyata dari Otoritas Palestina yang tidak mewakili aspirasi mereka. . untuk pembebasan dan kembali.
Dalam konteks penderitaan dan keputusasaan seperti itu, dan tidak ada ruginya, tidak mengherankan jika beberapa orang Palestina di Jenin terpaksa mengangkat senjata melawan penindas mereka. Mereka melihat bagaimana kekerasan memungkinkan Israel untuk mencapai tujuan kolonial mereka, sehingga mereka menggunakan kekerasan dengan harapan dapat membantu mereka mencapai tujuan mereka untuk pembebasan.
Tapi bagaimana dengan korban Israel dari perlawanan Palestina?
Hilangnya nyawa manusia, baik itu orang Palestina maupun Israel, selalu disesalkan dan menjadi tragedi. Tetapi Israel tidak dapat menggunakan kerugian yang diderita warganya sebagai akibat dari penindasan tanpa henti terhadap rakyat Palestina untuk melegitimasi lebih banyak kekerasan dan penindasan. Kekerasan Israel terhadap Palestina jauh lebih besar cakupan, skala, dan intensitasnya daripada kekerasan apa pun yang pernah ditimbulkan oleh perlawanan bersenjata Palestina dalam bentuk apa pun terhadap orang Israel. Karena tidak ada keseimbangan kekuatan antara kedua pihak yang terlibat dalam “konflik”, Israel tidak dapat menyebut korban kekerasan Israel untuk mengatakan bahwa mereka “bertindak untuk membela diri”.
Tanggapan ini tidak dimaksudkan untuk menanamkan keputusasaan di Palestina dan sekutu mereka. Berulang kali menjawab pertanyaan paling mendasar tentang Jenin sejujur mungkin mungkin merupakan satu-satunya cara untuk memutus siklus kehancuran ini dan menemukan cara yang lebih baik untuk maju. Dan ada jalan yang lebih baik ke depan.
Setelah kita membuang propaganda dan narasi palsu, menyelesaikan pertanyaan tentang siapa yang harus disalahkan atas kekerasan, mengapa warga Palestina berperang dan apakah Israel memang “mempertahankan diri”, kita dapat mulai berbicara tentang solusi – untuk Jenin dan yang lebih luas. Palestina.
Zionis memandang situasi saat ini di Palestina yang bersejarah sebagai permainan zero-sum: apakah orang Israel akan memiliki kedaulatan penuh dan eksklusif atas seluruh tanah, melakukan kontrol penuh atas semua orang Palestina yang tersisa di sana, atau orang Yahudi di mana pun akan kehilangan “rumah”. ” dan rentan terhadap kekerasan anti-Semit seperti yang mereka derita di Eropa di masa lalu.
Ini adalah persepsi yang menyimpang. Israel bukan hanya “perlindungan” bagi orang Yahudi, tetapi juga koloni pemukim yang meniru rasisme dan kekerasan kolonial Eropa terhadap penduduk asli di Palestina. Ideologi Zionis ini menciptakan Jenin dan memastikan tidak ada akhir dari kekerasan dan penderitaan di Palestina.
Kemungkinan Israel-Palestina lainnya. Adalah mungkin bagi orang Israel dan Palestina untuk bekerja sama dalam sebuah proyek dekolonisasi sejati yang akan meninggalkan semua intimidasi modernitas kolonial Eropa-Amerika dan menciptakan sesuatu yang baru. Kita dapat menciptakan realitas baru di mana kita hidup di bawah banyak kedaulatan, secara setara. Sebuah kenyataan di mana orang Yahudi Israel dan Palestina bebas, dan tidak perlu kamp seperti Jenin. Warga Palestina dapat kembali ke tanah mereka, tanpa ini berarti akhir dari keamanan Yahudi atau pengusiran Yahudi dari tanah ini. Kita bisa memiliki tanah air bersama, dan menciptakan sistem politik dan sosial yang mengekspresikan aspirasi semua orang yang ingin bebas dari belenggu kolonialisme dan rasisme. Tidak satu pun dari hal-hal ini yang mudah dicapai, tentu saja, tetapi jika dunia yang benar-benar lebih baik dan baru akan datang, orang Israel dan Palestina harus bekerja keras bersama.
Sayangnya, proyek penjajahan kolonial Israel begitu maju dan hanya menghadapi sedikit tekanan balik dari masyarakat internasional selama ini sehingga mayoritas orang Israel menolak untuk berbicara jujur tentang membangun perdamaian yang adil – apalagi berpartisipasi di dalamnya. Mereka yakin mereka berada dalam permainan zero-sum, dan serangan berkala terhadap “teroris” yang dikurung di kamp-kamp seperti Jenin dan penjara terbuka seperti Gaza adalah satu-satunya tiket keselamatan mereka.
Inilah mengapa tekanan internasional melalui kampanye seperti Boikot, Divestasi, Sanksi (BDS) diperlukan. Orang Israel harus ditekan untuk melakukan percakapan yang jujur ini. BDS bukanlah “akhir dari dialog” seperti yang diklaim oleh para penentangnya, melainkan sarana untuk dialog yang otentik.
Jadi, pastikan kita mendukung BDS dan mengatakan yang sebenarnya tentang Jenin. Jika tidak, kami akan terus menulis artikel yang sama, membuat argumen yang sama dan menderita selama 20 tahun lagi di bawah kekerasan struktural kolonialisme pemukim Israel.
Pendapat yang diungkapkan dalam artikel ini adalah milik penulis sendiri dan tidak mencerminkan posisi redaksi Al Jazeera.