Kedutaan Besar Swedia di Irak untuk sementara memindahkan operasinya ke Stockholm, kata kementerian luar negeri negara itu, sehari setelah diserang sebagai protes terhadap acara kedua yang diadakan untuk menodai Alquran di Swedia.
“Operasi kedutaan dan staf ekspatriatnya untuk sementara dipindahkan ke Stockholm karena alasan keamanan,” kata kementerian luar negeri, Jumat.
Ratusan warga Irak, terutama pengikut pemimpin populis Syiah Muqtada al-Sadr, menyerbu kedutaan di Baghdad tengah Kamis pagi dan membakarnya. Pemerintah Irak kemudian mengusir duta besar Swedia.
Menteri luar negeri Swedia, Tobias Billstrom, mengatakan bahwa penyerbuan kedutaan “sama sekali tidak dapat diterima” dan bahwa pemerintah menolak keras penodaan Alquran atau kitab suci lainnya.
“Pemerintah Swedia memahami bahwa tindakan tercela yang dilakukan individu pada demonstrasi di Swedia mungkin menyinggung umat Islam,” katanya dalam sebuah pernyataan.
Langkah kedutaan itu juga dilakukan ketika perusahaan telekomunikasi Swedia Ericsson mengatakan sedang menyelidiki laporan bahwa Irak telah menangguhkan izin kerja karyawannya.
Media pemerintah Irak melaporkan Kamis bahwa Bagdad telah menangguhkan izin tersebut sebagai protes pada acara penodaan Alquran, tetapi pada Jumat penasihat urusan luar negeri perdana menteri Irak, Farhad Alaadin, mengatakan Ericsson belum ditangguhkan.
“Semua perjanjian kontrak yang dibuat oleh pemerintah Irak akan dihormati dan tidak ada perusahaan yang dihentikan pekerjaannya, termasuk Ericsson,” kata Alaaldin.
Seorang juru bicara perusahaan mengatakan insiden di Swedia “sangat menyinggung keyakinan agama dan nilai-nilai yang dianut oleh Muslim di seluruh dunia” dan “tidak mencerminkan nilai inti dari rasa hormat Ericsson.”
Ericsson memiliki sekitar 30 karyawan tetap di Irak, yang keselamatannya menjadi prioritas utama perusahaan, tambah mereka.
“Kami menghormati semua budaya dan kepercayaan, dan kami sangat mementingkan untuk menghormati pelanggan dan karyawan kami – dan komunitas tempat kami beroperasi,” kata juru bicara itu.
“Sangat bermasalah ketika kebebasan berekspresi berubah menjadi keterasingan antara budaya atau agama yang berbeda.”
Sebuah protes diadakan di Stockholm pada hari Kamis di mana para provokator menendang dan merusak sebagian buku yang mereka katakan adalah Alquran. Para pengunjuk rasa tidak membakar buku itu seperti yang mereka ancam pada awalnya.
Acara di Stockholm direncanakan oleh Salwan Momika, seorang pengungsi Kristen Irak berusia 37 tahun di Swedia, yang juga membakar halaman Alquran pada 28 Juni, insiden sebelumnya yang menyebabkan protes massal di Irak dan kecaman dari negara mayoritas Muslim. .
Reaksi mengalir dari Timur Tengah pada hari Jumat, sementara negara-negara Barat mengutuk penyerbuan kedutaan Swedia di Irak.
Demonstrasi berlangsung di Irak, Iran dan Lebanon untuk mengecam izin Swedia untuk penodaan Alquran.
Di Baghdad, puluhan orang membawa salinan kitab suci umat Islam dan potret ulama Syiah Moqtada al-Sadr selama protes.
Para pengunjuk rasa di Teheran dan kota-kota Iran lainnya, termasuk Masyhad, Tabriz dan Isfahan, mengindahkan seruan dari pihak berwenang untuk melakukan protes nasional setelah shalat Jumat.
Di Teheran, ratusan pengunjuk rasa, mengibarkan bendera Iran dan membawa salinan kitab suci Islam, meneriakkan “Ganyang Amerika Serikat, Inggris, Israel, dan Swedia” sementara beberapa membakar bendera biru-kuning Swedia.
Lusinan pengunjuk rasa yang sebagian besar berpakaian hitam berkumpul di luar kedutaan Swedia di Teheran di tengah pengamanan ketat, menuntut penutupan dan pengusiran duta besar Swedia.
Juru bicara Kementerian Luar Negeri Iran Nasser Kanani mengatakan Teheran menganggap “pemerintah Swedia bertanggung jawab penuh atas konsekuensi menghasut perasaan umat Islam di seluruh dunia”.
Kanani mengutuk “setiap penghinaan terhadap kesucian agama dan kitab suci dimanapun dan oleh siapapun” dan berpendapat “kebebasan berbicara yang digunakan untuk menyerang martabat, moral dan kesucian agama… tidak ada nilainya”.
Di Lebanon, massa berkumpul di luar masjid untuk memprotes, menyusul seruan dari kelompok Syiah yang didukung Iran, Hizbullah, untuk melakukan demonstrasi setelah salat Jumat, tayangan yang disiarkan oleh televisi al-Manar milik Hizbullah menunjukkan.
Di Baalbek, kubu Hizbullah di tenggara, sebuah bendera Swedia dibakar selama protes oleh ratusan orang, rekaman al-Manar menunjukkan.
Hassan Nasrallah, pemimpin Hizbullah, meminta utusan Swedia itu diusir dan duta besar Libanon untuk Swedia ditarik kembali.
“Ini adalah persyaratan minimum,” katanya, Kamis.
Duta besar Swedia dipanggil di beberapa negara, termasuk Arab Saudi, Qatar, Iran dan Yordania.
